Alam en pena, Orsay